Archivo de la etiqueta: Pedro Tralkan

El Gran Guarén será publicado en Brasil

La serie de historietas ambientadas en el subterráneo de Santiago, será publicada de manera digital por la editorial Conrad durante 2021.

La editorial brasileña Conrad anunció que el cómic chileno “El Gran Guarén” será una de sus grandes novedades en 2021. La historieta, escrita por Claudio Alvarez, dibujada por Pedro Tralkan y que relata las aventuras de dos exterminadores que descubren una conspiración gubernamental tras una plaga de furiosas ratas gigantes en el subterráneo de Santiago, será publicada de manera digital y por capítulos semanales para los lectores de Brasil. Según informó la editora, el acuerdo incluye también la edición de los libros El Gran Guarén: La Venganza del Rey Rata, y El Gran Guarén: Amazonas, serie escrita por Alvarez y dibujada por Moisés Hidalgo (dibujante chileno de los Power Rangers), cuyas primeras dos partes se encuentran actualmente a la venta en www.accioncomics.cl.

 “El Gran Guarén fue el primer cómic que escribí, y es una saga que me ha dado muchas alegrías como creador. Que una historieta que yo pensaba era muy chilena se publique en Brasil, no solo me alegra, sino que habla de lo mucho que tenemos en común en ambos países. La historia es una especie de película de ‘Cine B’, pero también se refiere a esos problemas que no enfrentaste en su momento y que dejaste estar… con el tiempo crecen y vuelven por ti cuando menos lo esperas. Creo que esa idea, y la mezcla de horror, acción y humor, conecta con todo el mundo”, comenta Alvarez.

La editorial hizo el anuncio a través de un video en su canal de YouTube.

Por su parte, Cassius Medauar, editor de Conrad, destacó durante la presentación de los planes 2021 de la compañía, que la editora esté apostando por la publicación de una historieta chilena en este formato, y comentó que los lectores pueden esperar “una historia increíble de terror y acción”. Medauar aseguró que la idea de publicar digitalmente y con una periodicidad semanal “es seguir una práctica muy exitosa que ha existido en Japón durante mucho tiempo y que creemos que puede funcionar aquí también”.

La serie de libros de El Gran Guarén será la segunda apuesta chilena de Conrad en Brasil, tras anunciar que en 2021 el cómic El Último Detective, con guion de Alvarez y dibujos de Geraldo Borges, será publicado por la editorial. Cabe recordar que los antecedentes de historietas chilenas publicadas en Brasil son muy pocos, con títulos como Condorito, Juan Buscamares y El Ejército de Dios entre los más recientes.

Entre los títulos que Conrad ha publicado en Brasil, destacan las series de Calvin y Hobbes, Dragon Ball Z y la saga de Sandman.

Mira el video con el anuncio:

El editor Cassius Medauar anuncia la publicación de El Gran Guarén en el minuto 10:12.

El Gran Guarén: Nido de ratas

«El Gran Guarén: La Venganza del Rey Rata» es la tercera entrega de una saga ascendente en el cómic local. Una que habla de un Chile con pasado siniestro y furioso presente, y que busca un futuro como posible aventura audiovisual.

Por Rafael Valle M.

85_Comic_Inicio

«El Gran Guarén» tiene su origen en experimentos soviéticos realizados en el subsuelo de Santiago durante la U.P

Los años de Salvador Allende tuvieron un episodio siniestro, según la premisa que rodea a esta saga: experimentos soviéticos que durante la U.P. poblaron el subsuelo de Santiago con ratas gigantes que siempre vuelven… porque nunca se han ido del todo. Por eso llegó «El Gran Guarén: La Venganza del Rey Rata», el tercer y más reciente episodio de la serie de cómic chileno creado por Claudio Álvarez (guionista) y Pedro Tralkan (dibujos). “«El Gran Guarén» (2012) es una suerte de spin off de algo que había escrito Francisco Ortega en su novela «El Horror de Berkoff», con un par de párrafos de una historia de que había guarenes en (los túneles) del Metro”, cuenta Álvarez, además creador de Acción Cómics, micro-editorial que ha vendido más de 1.500 ejemplares de esta serie, que también incluye el capítulo «El Gran Guarén: Los Archivos Perdidos» (2014). Todo un éxito para estos tiempos, donde la historieta chilena en kioscos es sólo un recuerdo, y ha sido reemplazada por el libro compilatorio que se vende en ferias y tiendas especializadas. Por ahí va el gancho. Cada entrega de «El Gran Guarén» ha llegado primero como capítulos online que se pueden leer en la página de la editorial (www.accioncomics. cl) y con un desenlace que se estrena en cada volumen en papel. La fórmula se mantiene, pero el contenido evoluciona: los dibujos de Tralkan, con influencia cinematográfica y del manga, están cada vez mejor definidos y más experimentales en el diseño de páginas, y el libro trae esos detalles pensados para el coleccionista, con portada de letras metalizadas y pin-ups de dibujantes locales como Alan Robinson y Diego Jourdan. Súmese a eso las figuritas inspiradas en los personajes de la franquicia. “Me interesa que la editorial, por su nombre, no se mantenga estática. En ese camino probamos con la edición en Chile de personajes y series extranjeras, y sacamos las figuras de acción, y vamos a seguir haciendo cosas y productos distintos”, cuenta Álvarez.

85_Comic_NidoDeRatas_3

Una de las apariciones estelares del tercer libro de la serie.

RATAS Y RABIA

«El Gran Guarén: La Venganza del Rey Rata» trae de regreso a Marco y Felipe, los exterminadores de roedores ya predestinados a toparse con el horror del Metro. “Originalmente, «El Gran Guarén» era mi idea de contar una película de acción, de una suerte de cine B, con monstruos y sin muchas pretensiones”, cuenta el guionista. “El primer y el segundo libro los escribí así. El tercero es más como una serie (…) La propuesta ha sido bien recogida por productores y directores que han estado conversando con nosotros, pero no es tan fácil, no es un proyecto barato, tiene dificultades técnicas para desarrollarlo”. La saga recorre varios momentos de Chile desde los 70 en adelante. Allende, con metralleta en mano, combatiendo contra ratas, lidera la lista de apariciones estelares que incluyen a Pinochet, Piñera y Bachelet, y a ministros como Chadwick y (Mario) Fernández. “Una vez el comando de Camila Vallejo compró un montón de libros porque les encantaba la aparición de Allende, con un póster que hizo Javier Bahamondes”.

85_Comic_NidoDeRatas_2

Claudio Álvarez, creador de la serie

–«El Gran Guarén» se presta para lecturas políticas…

“Me parece interesante contar la historia de algo que está presente en Chile desde hace muchos años y que en cierta manera no vemos. Siempre decimos que si el Metro se pega un frenazo y desalojan un carro hay algo que no te están contando (…) Puedes decir que hay algo bajo Santiago desde hace 40 años y que en un momento se puede liberar. Cuando dices eso, apelas a un montón de miedos que tenemos los chilenos post-dictadura y te habla de un montón de cosas. Te habla de la rabia de la gente también, porque es una criatura que parte en el Metro; he visto a gente ofreciéndose combos por un lugar en el Metro y eso hace 15 años no existía. El Metro es una expresión de rabia y descontento contenida. Sobre eso habla también «El Gran Guarén», no explícitamente, porque sigue siendo una historia de acción y de humor, pero tiene algo de eso”.

Publicado originalmente en La Panera.

El camino del Guarén

No fueron pocas las dificultades que debió enfrentar “El Gran Guarén”, la nueva historieta de Acción Comics que verá la luz este mes. Sus creadores cuentan los entretelones de una ruta que llegará a su fin este mes, cuando el monstruoso roedor por fin salga a devorar gente.

Marco y Felipe, boceto de Pedro Tralkan.

Fue el 14 de diciembre de 2011 cuando Claudio Alvarez publicó un tweet en que preguntaba si alguien tenía interés en dibujar un cómic que acababa de escribir. La historia había comenzado unos meses antes, cuando después de leer El Horror de Berkoff de Francisco Ortega, se quedó con la idea de que la historia de el gran guarén esbozada en el libro podía dar para algo más. “Se lo mencioné por twitter y me dio el visto bueno. Me pidió eso sí que pusiera que estaba basado en una historia de Pércival Guidotti, el personaje de su libro. Seguramente él ni se acuerda, pero respeté el trato”, cuenta Alvarez. “Me parecía entretenido meterme al tema del cómic, porque nunca había escrito uno -mi experiencia en guiones era en otros formatos- y poder generar este proyecto vía twitter me interesaba. Todo en El Gran Guarén era un experimento: desde la manera de trabajo hasta la difusión. De ese impulso nació Acción Comics, que es una plataforma que apunta un poco más lejos”, dice.

Seguir leyendo El camino del Guarén